Weaving rugs with recycled material