{"id":25,"date":"2021-09-15T21:32:30","date_gmt":"2021-09-16T04:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/?p=25"},"modified":"2021-09-15T21:32:30","modified_gmt":"2021-09-16T04:32:30","slug":"newsletter-content-for-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/2021\/09\/15\/newsletter-content-for-translation\/","title":{"rendered":"Newsletter content for translation"},"content":{"rendered":"<p>Hello! If you would like to translate the newsletter with the blog function, here is the content \ud83d\ude42 :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Meet the teacher<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"JsGRdQ\">Hello! And welcome to Grade 1 and 2! My name is Ms. Merkel and<\/span> <span class=\"JsGRdQ\">I am so pleased to be your child&#8217;s teacher this year. I was recently a district leader in Advanced Learning and a big part of my job was teaching the district Grade 2\/3 challenge program. Before that. I have taught in a variety of classrooms, in Canada and overseas, in Grades K-3 and in teacher education programs in two universities.<\/span> <span class=\"JsGRdQ\">I have been a teacher since 2004 and have my Masters degree in Curriculum &amp; Instruction.<\/span> <span class=\"JsGRdQ\">More importantly, I have a beautiful family with 2 young sons and my husband! When I&#8217;m not at school I am playing with them in the woods or at the library, learning and teaching yoga and cooking (or, let&#8217;s be honest, doing the laundry!) Read more about me in my class book, printed for the class or on the blog.<\/span><\/p>\n<p><strong>Class contributions<\/strong><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">It takes a village to raise a child! There will be lots of<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">opportunities to be an intergenerational contributor to your child&#8217;s classroom this year if you would like to takepart.<\/span> <span class=\"JsGRdQ\">As parents, we are also exceptionally busy so your support and love at home is perfect and enough, as well.<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">This month&#8217;s invitations will be:<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">&#8211; become a &#8216;mystery reader&#8217;- surprise your student by<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">reading to the class (more information to come)<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">&#8211; donate some interesting boxes for an upcoming project (please keep them at home until called for \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">&#8211; donate indoor plants you don&#8217;t want anymore<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">&#8211; start to think about your child&#8217;s family history\/culture\/elders as we begin units on community, history, story and identity<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Curriculum<\/strong><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Math patterns, Community building, Elections\/government, Abstract art, weaving, seasonal rounds &amp; Fall, Team building &amp; class routines, philosophy cafe &amp; more!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Connect<\/strong><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Class blog: <\/span><a class=\"JsGRdQ\" draggable=\"false\" href=\"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell<\/a><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Seesaw app: MORE information to come soon! An app where you can see and celebrate your child&#8217;s work at school!<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">email: liz.merkel@burnabyschools.ca<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Important dates<\/strong><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Sept 13th- Welcome! First day in our new class<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Tues Sept 21st- School photos<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Wed Sept 22nd &amp; Thurs Sept 23rd- Student intake meetings<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Friday Sept 24th- Early dismissal (1:45pm)<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Friday Sept 24th- Terry Fox Run<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Monday Sept 27th- Pro-D day<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Wed Sept 29th- Orange Shirt Day<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Thurs Sept 30th- no school, Truth and Reconciliation Day<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello! If you would like to translate the newsletter with the blog function, here is the content \ud83d\ude42 : &nbsp; Meet the teacher Hello! And welcome to Grade 1 and 2! My name is Ms. Merkel and I am so pleased to be your child&#8217;s teacher this year. I was recently a district leader in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10339,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10339"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27,"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sd41blogs.ca\/merkell\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}